“Cám ơn” – hai tiếng nói ra tuy dễ nhưng lại mang ý nghĩa to lớn trong giao tiếp. Nó thể hiện sự biết ơn, lịch sự và tạo ấn tượng tốt đẹp với người đối diện. Đặc biệt, khi bạn đang học tiếng Trung hay đơn giản là muốn giao tiếp với bạn bè, đối tác Trung Quốc, việc sử dụng thành thạo câu nói “cảm ơn” càng trở nên quan trọng hơn bao giờ hết. Vậy “cảm ơn” trong tiếng Trung Quốc nói như thế nào? Hãy cùng Playzone Hà Nội khám phá nhé!
“Cảm ơn” trong tiếng Trung: Không chỉ là “谢谢”!
Chắc hẳn bạn đã từng nghe đến “谢谢” (xiè xie) – cách nói “cảm ơn” phổ biến nhất trong tiếng Trung. Tuy nhiên, “cảm ơn” trong tiếng Trung Quốc không chỉ dừng lại ở đó. Tùy vào từng ngữ cảnh, đối tượng giao tiếp và mức độ trang trọng, bạn có thể lựa chọn những cách diễn đạt khác nhau để thể hiện sự chân thành và lịch sự của mình.
1. 谢谢 (Xiè xie): Cách nói “cảm ơn” phổ biến nhất
“谢谢” (xiè xie) là cách nói “cảm ơn” thông dụng nhất, phù hợp với hầu hết mọi tình huống giao tiếp hàng ngày. Bạn có thể dùng nó khi nói chuyện với bạn bè, người thân, đồng nghiệp hay thậm chí là người lạ.
Hình ảnh người Trung Quốc đang nói cảm ơn
2. 多谢 (Duō xiè): “Cảm ơn rất nhiều”
“多谢” (duō xiè) có nghĩa là “cảm ơn rất nhiều”, thể hiện sự biết ơn sâu sắc hơn so với “谢谢”. Bạn nên dùng cách nói này khi ai đó đã giúp đỡ bạn một việc gì đó quan trọng hoặc khi bạn muốn thể hiện sự chân thành của mình một cách trang trọng hơn.
3. 谢谢你 (Xiè xie nǐ): “Cảm ơn bạn”
Thêm đại từ nhân xưng “你” (nǐ) – “bạn” vào sau “谢谢” là cách để bạn nói “cảm ơn bạn” một cách thân mật và gần gũi hơn. Bạn có thể sử dụng cách nói này với bạn bè, người thân hoặc những người ngang hàng với mình.
Hình ảnh hai người bạn đang nói chuyện vui vẻ
4. 非常感谢 (Fēi cháng gǎn xiè): “Cảm ơn bạn rất nhiều”
“非常感谢” (fēi cháng gǎn xiè) là cách nói “cảm ơn bạn rất nhiều” một cách trang trọng và lịch sự, thường được sử dụng trong các tình huống giao tiếp trang trọng như gặp gỡ đối tác, khách hàng hoặc người lớn tuổi.
Nâng tầm “cảm ơn” với những câu nói “xịn sò”
Ngoài những cách nói “cảm ơn” cơ bản, bạn có thể tham khảo một số câu nói “xịn sò” sau để gây ấn tượng với người đối diện:
- 太感谢你了 (Tài gǎn xiè nǐ le): “Cảm ơn bạn rất nhiều” – Thể hiện sự biết ơn cực kỳ lớn.
- 麻烦你了 (Má fan nǐ le): “Làm phiền bạn rồi” – Dùng khi ai đó đã giúp bạn một việc gì đó tuy nhỏ nhưng bạn vẫn muốn bày tỏ sự cảm kích.
- 你真是太好了 (Nǐ zhēn shì tài hǎo le): “Bạn thật là tốt bụng” – Thể hiện sự cảm kích trước lòng tốt của đối phương.
Học tiếng Trung cùng Playzone Hà Nội
Bạn muốn khám phá thêm những điều thú vị về ngôn ngữ và văn hóa Trung Hoa? Hãy ghé thăm Playzone Hà Nội tại địa chỉ 233 Cầu Giấy, Hà Nội hoặc liên hệ hotline 0372899999 để được tư vấn và hỗ trợ.
Đừng quên theo dõi PlayZone Hà Nội để cập nhật những bài viết bổ ích và thú vị về game, ứng dụng, cũng như văn hóa các nước trên thế giới nhé! Bạn có thể tìm thấy những bài viết liên quan như Các nước cộng hòa của Liên bang Xô Viết, Ứng dụng và game Nhật Bản, Làm khung ảnh bằng giấy, Thiết lập góc gaming và Phim hài bằng tiếng kiểu trên trang web của chúng tôi.
Học tiếng Trung không khó, quan trọng là bạn phải tìm được phương pháp học phù hợp và kiên trì luyện tập. Chúc bạn thành công!